خلاصه کوتاهی از برخی از دیگر فیلمها را در اینجا مینویسم.
جامعهای درمیان برف
ترجمهٔ فوق را برای society of snow انتخاب کردم. زبانش انگلیسی نیست. به یکبار دیدنش میارزد. داستانش مستقیم و قابلپیشبینی است و تقریباً سوپرایز نداشت. بعضی از قسمتهایش را سریعتر رد کردم. شاید چیزی که جذبم کرد، بهتصویرکشیدن هنرمندانهٔ «امید» بود. افرادی که درون برف گیر کردهبودند، چالشی بهجز زندهماندن نداشتند. خب، البته از یک داستان واقعی بود و شاید دست فیلمنامهنویس در این مورد بسته بود. یعنی، معمولاً در اینگونه ژانرها افراد تضاد منافع پیدا میکنند (مثلاً برسر غذا یا جنس مخالف یا هرچیز دیگری) که در این داستان موضوعیت نداشت. برای همین کمی قبلتر نوشتم «امید» و مثلاً ننوشتم «ازخودگذشتگی»، چون فکر میکنم این بخشش کمرنگ بود. همچنین نفهمیدم چرا داستان از زبان کسی بیان میشود که در اواخر فیلم میمیرد. ندیدم به طور خاص به این نکته اشاره کنند، اما شاید منظور این باشد که بهخاطر ماجرای تغذیه، آن در بدن دیگران است؛ هرچند شک دارم.